Public contract: Modernizace přístrojového vybavení seismologické monitorovací sítě Temelín

Information on public contract

procurement procedure phase Awarded (archived)
Contract was awarded.
DBID: 3649
System number: P15V00000271
File number: MU-ZAK/43243/2015/232923/PřF (closed)
Under the Act: no. 137/2006 Coll.
Registration number in VVZ: 517388
Date of start: 28.05.2015
Tender submit to: 19.06.2015 10:00

Title, type and description of public contract

  • Title: Modernizace přístrojového vybavení seismologické monitorovací sítě Temelín
  • Type of public contract: Supplies
  • Contract is divided into lots (within one procurement procedure)

Brief subject description:
Předmětem plnění této veřejné zakázky je dodávka 6 kusů seismologické aparatury Quanterra Q330S+ a 7 kusů seismometrů Sercel L4C-3D v rozsahu a v souladu se zadávacími podmínkami. Součástí této zakázky je také dodávka výše uvedených přístrojů na místo plnění.

Procedure type, estimated value

  • Procedure type: negotiated procedure without prior publication
    Justification of using negotiated procedure:
    Modernizace přístrojového vybavení seismologické monitorovací sítě Temelín

    Ústav fyziky Země řeší v současné době řadu důležitých úkolů značného významu, mezi které patří i seismologické monitorování jaderné elektrárny Temelín a Dukovany.

    Seismologickou síť JE Temelín provozuje ÚFZ už od roku 1991 a s výsledky monitorování je průběžně seznamován jak vlastní odběratel prací ČEZ a.s, tak i expertní mise Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE). Na jednání expertní mise MAAE v únoru 2003 bylo doporučeno pokračovat v seismologickém monitorování této jaderné elektrárny a provést s ohledem na výsledky monitorování přemístění stanic a modernizaci technického vybavení. Proto ÚFZ vybudoval v letech 2003-2005 v okolí JE Temelín novou seismologickou síť pěti stanic, která má zajišťovat monitorování seismicity v okolí této jaderné elektrárny. Po uvedení do provozu se Ústav fyziky Země dohodl s odběratelem prací ČEZ a.s., že po 10 letech provozu bude provedena opět modernizace přístrojového vybavení těchto stanic. Modernizace přístrojového vybavení této sítě se zároveň stala podmínkou, aby ČEZ a.s. mohl v lokalitě Temelín umístit nové jaderné bloky. Jedná se o bod 23. Rozhodnutí Státního úřadu pro jadernou bezpečnost (SÚJB) z 22. října 2014, č.j. SÚJB/OLNZ/22296/2014.

    Základním požadavkem při řešení této významné zakázky je zajišťovat nepřetržitou registraci kvalitních seismologických dat, protože výpadky v měření, případně nižší kvalita dat znehodnocuje celou dlouhou datovou řadu. Z tohoto důvodu je nezbytné zakoupit pro modernizaci přístrojového vybavení stanic seismologické sítě JE Temelín kvalitní seismologické aparatury a snímače, které by se vyznačovaly nejen vysokou spolehlivostí, ale také i kompatibilitou s již nainstalovanými aparaturami na seismologických stanicích sítě JE Dukovany i na dalších stanicích provozovaných Ústavem fyziky Země. Zakoupení zařízení jiných technických parametrů pro stanice sítě JE Temelín by mělo za následek neslučitelnost s již nainstalovaným vybavením stanic sítě JE Dukovany, znamenalo by nepřiměřené technické obtíže při provozu a problémy při zpracování dat. Stejné vybavení zároveň umožní odběrateli výsledků seismologického monitorování JE Temelín i Dukovany, kterým je v obou případech ČEZ a.s., srovnávání výsledků měření a zlepší pozici ČEZ a.s. při jednání se zahraničními odborníky na seismologické monitorování jaderných elektráren.

    Z tohoto důvodu plánuje ÚFZ zakoupit v roce 2015 pro registraci seismologických dat na stanicích JE Temelín seismologické aparatury typu Quanterra Q330S a snímače typu Sercel L4C-3D.

    V případě aparatury Quanterra se jedná o speciální registrační zařízení se 24 bitovým A/D převodníkem, vzorkovací rychlostí do 500 vzorků/s, vybavené časovou základnou řízenou GPS a schopností pracovat v teplotním rozsahu -20 až +70 °C. Celkem by mělo být zakoupeno 6 ks těchto aparatur, přičemž 5 aparatur (4 tříkanálové a 1 šesti kanálová) bude využito pro seismologickou síť JE Temelín a jedna aparatura (tříkanálová) pro řešení projektu velké infrastruktury (zakázka 2508). Aparatura pro projekt velkých infrastruktur je určena pro modernizaci přístrojového vybavení jedné ze stanic sítě Monet, která je určena k monitorování seismicity střední a severní Moravy. Data naměřená stanicemi sítě Monet jsou mimo jiné také využívána při vyhodnocování registrací seismologické sítě JE Dukovany.

    Seismologická aparatura typu Quanterra je speciální zařízení, které se v České republice nevyrábí. Dodavatelem a zároveň výrobcem je firma Kinemetrics Inc., USA. V tomto případě není možné oslovit jiného dodavatele vzhledem k požadavku kompatibility s již stávajícími používanými zařízeními.

    Vzhledem k požadavku, aby stanice monitorující obě naše jaderné elektrárny byly vybaveny jednotnou instrumentací, plánuje ÚFZ pro snímání pohybů půdy zakoupit snímače typu Sercel L4C-3D. Celkem by mělo být zakoupeno 7 kusů těchto snímačů, přičemž 5 kusů bude využito pro seismologickou síť JE Temelín a dva opět pro řešení projektu velké infrastruktury. Seismometr je speciální zařízení, které se vyrábí v malých sériích pro provozovatele seismologických monitorovacích stanic. Dodavatelem a zároveň výrobcem uvedeného typu seismometru je firma Sercel, Texas, USA.

    Spolehlivost vybraného seismologického monitorovacího zařízení byla prověřena dlouholetým užíváním nejen Ústavem fyziky Země, ale i celou řadou renomovaných institucí zabývajících se seismologickým měřením jak v USA, tak i v Evropě (např. Zentralanstalt für Meteorologie und Geodynamik, Wien; Istituto Nazionale di Geofysica e Vulcanologia, Roma; GeoForschungsZentrum, Potsdam apod.)


    Shrnutí:

    1. Oslovení těchto dodavatelů je dáno:

    - požadavkem na identické přístrojové vybavení obou seismologických sítí, určených pro monitorování našich jaderných elektráren Temelín i Dukovany (síť Dukovany je již těmito přístroji vybavená). Toto umožní mimo jiné i porovnávání výsledků z obou seismologických sítí (stejný odběratel prací u obou sítí).

    - zakoupení zařízení jiných technických parametrů pro stanice sítě JE Temelín by mělo za následek neslučitelnost s již nainstalovaným vybavením ostatních seismologických stanic, provozovaných ÚFZ a znamenalo by nepřiměřené technické obtíže při provozu a problémy při zpracování dat.
  • Public contract regime: below-the-threshold
  • Estimated value: 3 500 000 Kč without VAT

Contracting authority

  • Official name: Masarykova univerzita
  • CRN: 00216224
  • Postal address:
    Žerotínovo nám. 9
    601 77 Brno
  • Name of the department: Přírodovědecká fakulta
  • Contracting authority profile identification in VVZ: 60052494

Contact address

Tenders or requests to participate submit to:
Masarykova univerzita, Přírodovědecká fakulta
Kotlářská 267/2, 611 37 Brno

Contact

Lots of public contract

Procurement documents

Qualifications documentation not provided (or is part of procurement documents).

Procurement documents are provided electronically with direct access.

Procurement documents - files download

Explanation, completion, changes of procurement documents

No explanation, completion or changes of procurement documents to show. Check also the block Procurement documents.

Public documents

 

Overview of public documents

Title Description File name Size
Odůvodnění veřejné zakázky Odůvodnění veřejné zakázky Dokument PDF Oduvodneni verejne zakazky.pdf 870.25 KB
Written report of the contracting authority
Písemná zpráva zadavatele Písemná zpráva zadavatele Dokument PDF Písemná zpráva zadavatele.pdf 305.97 KB
Contract, its changes and amendments
Kupní smlouva Kinemetrics Kupní smlouva Kinemetrics Dokument PDF Smlouva Kinemetrics.pdf 656.36 KB
Kupní smlouva Sercel Kupní smlouva Sercel Dokument PDF Smlouva Sercel.pdf 699.30 KB
The amount of the actual price paid for public contract performance
Uveřejnění výše skutečně uhrazené ceny Uveřejnění výše skutečně uhrazené ceny Dokument PDF Uverejneni vyse skutecne uhrazene ceny.pdf 310.10 KB

Forms

URL addresses

URL title URL address Action
Zveřejnění výsledku TED http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:237235-2015:TEXT:CS:HTML
Zveřejnění výsledku VVV http://www.vestnikverejnychzakazek.cz/cs/Form/Display/598041
URL of the public contract in E-ZAK https://zakazky.muni.cz/vz00003649